Übersetzen Deutsch Arabisch أَصَابَهُ الصُّدَاعُ

relevante Treffer

• die Kopfschmerzen (n.)
  صُدَاعٌ
  mehr ...
• die Migräne (n.) , {Med}
  صُدَاعٌ {طب}
  mehr ...
• der Kopfschmerz (n.) , [pl. Kopfschmerzen]
  صُدَاعٌ
  mehr ...
• das Kopfweh (n.)
  صُدَاعٌ
  mehr ...
• der Katzenjammer (n.)
  صداع الخر
  mehr ...
• die Cephalgie (n.) , {Med}
  صُدَاعٌ {طب}
  mehr ...
• die Migräne (n.) , {Med}
  الصداع النصفي {طب}
  mehr ...
• der Kater (n.) , [pl. Kater]
  صداع الخمر
  mehr ...
• Spannungskopfschmerzen {Med}
  صداع التوتر {طب}
  mehr ...
• die Behandlung von Kopfschmerzen (n.) , {Med}
  علاج الصداع {طب}
  mehr ...
• der Migräneanfall (n.)
  صداع المرضي
  mehr ...
• kopfschmerzfrei (adj.)
  خالي من الصداع
  mehr ...
• verkatert (adj.)
  صداع الكحول
  mehr ...
• der Spannungskopfschmerz (n.) , {Med}
  صداع التوتر {طب}
  mehr ...
• der Vernichtungskopfschmerz (n.) , {Med}
  صداع الرعد {طب}
  mehr ...
• der Sexualkopfschmerz (n.) , {Med}
  صداع جنسي {طب}
  mehr ...
• der Katzenjammer (n.)
  صداع الكحول
  mehr ...
• das Hangover (n.)
  صداع الكحول
  mehr ...
• der Cluster-Kopfschmerz (n.) , {Med}
  صداع عنقودي {طب}
  mehr ...
• die Migräne (n.) , {Med}
  صداع نصفي {طب}
  mehr ...
• das Kopfschmerzsyndrom (n.) , {Med}
  متلازمة الصداع {طب}
  mehr ...
• die Cephalgie (n.) , {Med}
  الصداع النصفي {طب}
  mehr ...
• der Clusterkopfschmerz (n.)
  الصداع العنقودي
  mehr ...
• der Druckkopfschmerz (n.) , {Med}
  صداع الضغط {طب}
  mehr ...
• optische Migräne {Med}
  الصداع النصفي البصري {طب}
  mehr ...
• der Kältekopfschmerz (n.) , {Med}
  صداع الآيس كريم {طب}
  mehr ...
• anfallsartiger Kopfschmerz {Med}
  صداع يشبه النوبات {طب}
  mehr ...
• die Kater-?Symptome (n.) , Pl.
  أعراض صداع الكحول
  mehr ...
• die Schmerztabletten (n.) , Pl., {Med}
  حبوب مضادة للصداع {طب}
  mehr ...
• postpunktioneller Kopfschmerz {Med}
  صداع ثقب الجافية {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• In russisch... da bekommen ich Kopfschmerzen, wenn ich nur daran denke.
  في الروسية أصاب بالصداع أثناء التفكير في الامر فقط
• - Kopfschmerzen hat sie?
  هوبسون) اصابها الصداع؟)- أجل سيدي-
• Er hat sich wohl nur den Schädel angeschlagen.
  أعتقد أنه أُصابه صداع في رأسه
• Er hat sich wohl nur den Schädel angeschlagen.
  أعتقد انه اصابه صداع في رأسه
• Die bekomme ich manchmal, wenn ich gestresst bin.
  أصابُ بالصداع أحياناً حينما أكون مجهدة